{"id":791,"date":"2021-04-18T18:53:01","date_gmt":"2021-04-18T22:53:01","guid":{"rendered":"http:\/\/yoaldo.org\/?p=791"},"modified":"2023-01-21T02:50:13","modified_gmt":"2023-01-21T06:50:13","slug":"relato-corto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yoaldo.org\/?p=791","title":{"rendered":"(Relato corto)"},"content":{"rendered":"\n

Colorida tristeza de Guzm\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Otra vez son\u00f3 el tel\u00e9fono. La primera llamada le despert\u00f3, bien temprano, a eso de las 6:15 am. Hubo llamadas previamente (espaciadas durante el resto de la ma\u00f1ana y al inicio de la tarde), pero fueron ignoradas. Como truenos en la mar, a media noche, el tel\u00e9fono hab\u00eda timbrado pr\u00e1cticamente en la nada. Guzm\u00e1n estaba decidido a no contestar. <\/p>\n\n\n\n

Una nueva llamada se produjo momentos en que Guzm\u00e1n iba a tomar un vaso de agua. Por casualidad, el tel\u00e9fono son\u00f3 cuando \u00e9l estaba en la cocina. El improvisado cableado telef\u00f3nico del modesto piso rentado donde viv\u00eda ten\u00eda en el desayunador la \u00fanica salida para enchufar el tel\u00e9fono, frente a la nevera. Dud\u00f3 mucho. No se animaba, de entrada, a responder; pero, al sonar nuevamente, por fin, casi por impulso, levant\u00f3 el tel\u00e9fono. Dijo:<\/p>\n\n\n\n

-Hola. <\/p>\n\n\n\n

Transcurrieron varios segundos antes de que su interlocutor respondiera. Finalmente respondi\u00f3. Guzm\u00e1n no ten\u00eda ni idea de la trascendencia de esa llamada. Ignoraba plenamente lo que \u00e9sta cambiar\u00eda su vida. <\/p>\n\n\n\n

-Guzm\u00e1n, no me conoces. Me llamo Neftal\u00ed, fui compa\u00f1ero de armas de tu difunto padre. <\/p>\n\n\n\n

At\u00f3nito, Guzm\u00e1n guarda silencio. Neftal\u00ed, consciente de la sorpresa que hab\u00eda causado su llamada, le dice:<\/p>\n\n\n\n

-Quisiera verte, Guzm\u00e1n. Tu padre, en cumplimiento de su compromiso frente a la naci\u00f3n, antes de caer abatido en combate, me encomend\u00f3 que te dijera un importante mensaje. \u00bfD\u00f3nde vives? Cuanto antes coordinemos, mejor. \u00bfPuedo pasar esta nochecita?<\/p>\n\n\n\n

-Guzm\u00e1n, anegado de emociones (confusi\u00f3n, curiosidad, indiferencia, alegr\u00eda, tristeza\u2026), insult\u00f3 a Neftal\u00ed. Le calific\u00f3 de irrespetuoso. Profundamente molesto le dijo:<\/p>\n\n\n\n

-No lo conozco, ni me interesa conocerlo. No se atreva a llamarme nunca m\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n

Neftal\u00ed, al ver la reacci\u00f3n de Guzm\u00e1n, con exabruptos y colgando furiosamente el tel\u00e9fono, opt\u00f3 por no llamarle m\u00e1s ese d\u00eda. Con la esperanza de que, calmado, con el paso del tiempo recapacitara y se interesara en el mensaje que deb\u00eda darle, Neftal\u00ed volvi\u00f3 a intentar contactarle por la v\u00eda telef\u00f3nica varias veces m\u00e1s, infructuosamente. Guzm\u00e1n hab\u00eda mandado a cancelar el servicio telef\u00f3nico, incluso, d\u00edas antes de producirse aquella llamada que le hab\u00eda impactado tanto. <\/p>\n\n\n\n

-En ese edificio, en el primer piso, vive una persona que se corresponde con esa descripci\u00f3n que usted me ha dado, se\u00f1or. Es una persona muy reservada. Pr\u00e1cticamente, no sale de su vivienda. Apenas se le ve ir al mercado a comprar alimentos para subsistir. De hecho, es un misterio de d\u00f3nde adquiere el dinero, pues no creo que labore en ninguna parte. Como le dije, es una persona que casi no sale a la calle \u2013Eso dijo a Neftal\u00ed uno de los vecinos de Guzm\u00e1n. Lleg\u00f3 a ese lugar, vali\u00e9ndose de los datos que su compa\u00f1ero de armas (padre de Guzm\u00e1n) le hab\u00eda dado.<\/p>\n\n\n\n

Guzm\u00e1n viv\u00eda ensimismado, sumido en un constante conflicto interno: la evocaci\u00f3n de recuerdos y la negaci\u00f3n a revivirlos. Se escudaba en la indiferencia. Cre\u00eda que recordar aparejaba sufrimiento. Estaba constantemente afligido, pero al mismo tiempo furioso por el abandono de su padre. Lo hab\u00eda perdido todo, primero a su progenitor (a quien no hab\u00eda perdonado por marcharse s\u00fabitamente del hogar), luego a su amada madre y a su hermano menor. Estaba solo en este mundo. Desde el a\u00f1o 1937, en el fragor de la guerra civil espa\u00f1ola, desconoc\u00eda el paradero de sus familiares.    <\/p>\n\n\n\n

-\u00a1Guzm\u00e1n! \u00c1breme, es Neftal\u00ed. S\u00e9 que est\u00e1s en casa, \u00a1abre la puerta!<\/p>\n\n\n\n

-No lo puedo creer \u2013piensa, sorprendido, Guzm\u00e1n- c\u00f3mo esta persona habr\u00e1 conseguido mi direcci\u00f3n. \u00bfSer\u00e1 un karma? Qu\u00e9 habr\u00e9 hecho para merecer este acoso. <\/p>\n\n\n\n

-Guzm\u00e1n, tu padre no te abandon\u00f3. T\u00fa, tu hermano y tu madre eran lo m\u00e1s preciado para \u00e9l. Tu padre milit\u00f3, junto conmigo, en el bando republicano, apoyado por la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Como sabr\u00e1s, el bando opuesto en la guerra civil (nacionalista, apoyado por los gobiernos fascistas de Alemania e Italia) estaba mejor armado. Emboscaron uno de nuestros campamentos y tomaron como rehenes a varios de los nuestros, incluyendo a tu padre. <\/p>\n\n\n\n

Luego recibimos la infausta noticia de que, en represalias, por haberse alzado tu padre, intentando escapar y enfrentando valientemente al enemigo, fue ultimado y posteriormente fue incendiada la vivienda familiar, tanto de \u00e9l (con tu madre y hermano dentro) como de otros compa\u00f1eros que apoyaron a tu bizarro padre en su intento de fuga. Muchas personas fallecieron esa tarde gris. <\/p>\n\n\n\n

-Neftal\u00ed\u2026 -Eso fue lo \u00fanico que pudo decir Guzm\u00e1n cuando, por fin, abri\u00f3 la puerta.   <\/p>\n\n\n\n

-Gracias, muchas gracias por atender mi llamado, Guzm\u00e1n. Tengo mucho que contarte (demasiado). No pod\u00eda llevarme toda esta informaci\u00f3n a la tumba. <\/p>\n\n\n\n

Para sorpresa de Neftal\u00ed, el interior del modesto piso donde viv\u00eda Guzm\u00e1n estaba impecable: sumamente higienizado y todo colocado con riguroso orden. Una vez en la sala, con poca iluminaci\u00f3n y escasa ventilaci\u00f3n, sentados en no tan c\u00f3modos asientos de madera, Guzm\u00e1n, ya con las ideas un poco m\u00e1s organizadas, dice:<\/p>\n\n\n\n

-Qu\u00e9 quieres de m\u00ed, Neftal\u00ed. \u00bfPor qu\u00e9 has estado insistentemente busc\u00e1ndome? No es de mi agrado evocar mi pasado. <\/p>\n\n\n\n

-Entiendo tu dolor, Guzm\u00e1n. S\u00e9, bien que s\u00e9, que has sufrido bastante durante todos estos a\u00f1os. Muchos pens\u00e1bamos que estabas en tu casa aquel fat\u00eddico d\u00eda en que fue quemado tu hogar familiar. Grata fue la sorpresa cuando nos enteramos que en ese momento estabas de vacaciones donde una t\u00eda, lo que te salv\u00f3 de correr la suerte de tus familiares. Simplemente he querido reproducirte el mensaje de tu padre. No es justo, ni para su memoria ni para ti, que pienses que \u00e9l es una mala persona. <\/p>\n\n\n\n

-Qu\u00e9 tienes que decirme, Neftal\u00ed. D\u00edmelo, de una vez por todas. <\/p>\n\n\n\n

-Tu padre, como te dije ahorita, antes de que me abrieras la puerta, amaba a su familia. Nunca los abandon\u00f3, s\u00e1cate eso de la cabeza. Fue secuestrado y vilmente asesinado. Antes de fallecer, consciente del riesgo que corr\u00eda durante la maldita guerra civil, me entreg\u00f3 estas dos fotos. Me rog\u00f3 que te las diera. Una es de ustedes (tu madre, tu hermano menor y t\u00fa) y otra es de nosotros (\u00e9l y yo), en el campamento de nuestra tropa. Quiso que vieras las condiciones precarias en que estaba la mayor parte de su tiempo, en defensa de sus ideales. Insist\u00eda mucho en que quer\u00eda dejar un legado a su patria y a sus hijos. La valent\u00eda y el amor por su pa\u00eds eran su estandarte, me consta. Debes sentirte muy orgulloso de \u00e9l. Nunca conoc\u00eda una persona tan admirable. <\/p>\n\n\n\n

Guzm\u00e1n, evidentemente compungido, dijo:<\/p>\n\n\n\n

-No te imaginas, Neftal\u00ed, lo severo que he sido al juzgar a mi padre durante todos estos a\u00f1os. Nadie nunca me coment\u00f3 nada sobre \u00e9l. Tras la victoria del bando nacionalista, con la instauraci\u00f3n de la dictadura del general Franco, la que dur\u00f3casi cuarenta a\u00f1os (desde 1939 hasta 1975), emigr\u00e9 desde Espa\u00f1a hasta esta isla, en el coraz\u00f3n del Caribe. Dej\u00e9 mi pasado atr\u00e1s. De \u00e9l solamente tengo dolor, por la p\u00e9rdida violenta de mi familia, y el coraje que sent\u00eda contra mi padre. No s\u00e9, realmente, si agradecerte o reprocharse por haber revivido todos los fantasmas de mi funesto pasado.  <\/p>\n\n\n\n

-Guzm\u00e1n -responde Neftal\u00ed- Justamente sobre eso quer\u00eda sensibilizarte: la muerte de tu familia es un hecho muy lamentable; pero no intentes borrarlo de tu memoria, aprende a vivir con eso. Acepta que pas\u00f3 y conserva los buenos recuerdos con tus seres queridos. A veces pensamos que la negaci\u00f3n del pasado nos da fortaleza; es como un mecanismo de autodefensa para poder lidiar con la situaci\u00f3n, sin derrumbarnos emocionalmente. Pero en realidad, estimado Guzm\u00e1n, eso constituye un muro de contenci\u00f3n que bloquea todo vestigio de felicidad. Dale color a tu tristeza; que de esa mala experiencia afloren pensamientos positivos. Crece, en t\u00e9rminos humanos. Disfruta (vive plenamente) las gratas reminiscencias familiares y, al mismo tiempo, deriva de ello la fortaleza para resignarte y aceptar la realidad. <\/p>\n\n\n\n

Luego de escuchar esas palabras tan halag\u00fce\u00f1as, Guzm\u00e1n cierra sus ojos, en una especie de trance, y permanece durante varios minutos reflexionando, evocando un sinn\u00famero de im\u00e1genes felices con su padre, con su madre y con su hermano menor. Experimenta tristeza, pero tambi\u00e9n (y sobre todo) alegr\u00eda. Siente profundamente cada pensamiento, casi como si lo estuviese viviendo en el momento. L\u00e1grimas de diversos matices recorren sus mejillas. Finalmente, abre los ojos\u2026 Neftal\u00ed, misteriosamente, ya no estaba presente. Se esfum\u00f3. Desapareci\u00f3, como el viento en el crep\u00fasculo.  <\/p>\n\n\n\n

-\u00a1Qu\u00e9 raro, d\u00f3nde habr\u00e1 ido a parar Neftal\u00ed! \u2013exclama Guzm\u00e1n, sumamente desconcertado. <\/p>\n\n\n\n

Al otro d\u00eda, desde muy temprano, Guzm\u00e1n inicia una b\u00fasqueda de aquel hombre que se present\u00f3 a su casa a darle las herramientas para ver la vida desde otra perspectiva. Sent\u00eda gratitud y ten\u00eda inter\u00e9s (gran necesidad, m\u00e1s bien) de agradecerle encarecidamente. Al indagar, se enter\u00f3 de que aquel noble hombre hab\u00eda fallecido. <\/p>\n\n\n\n

-\u00a1Caramba! \u2013exclam\u00f3 Guzm\u00e1n- qu\u00e9 pena que no tuve tiempo de agradecer a Neftal\u00ed. Sin embargo, he de agradecer a la vida que, a apenas horas de su fallecimiento, alcanc\u00e9 a verle. La vida es tan fr\u00e1gil. Qui\u00e9n me dir\u00eda que ese se\u00f1or, de unos setenta y pico de a\u00f1os, vigoroso, de evidente porte militar, estaba al borde de la muerte. <\/p>\n\n\n\n

Preguntando a diversas personas, vali\u00e9ndose de informaciones y datos que Neftal\u00ed le hab\u00eda dado durante el encuentro que tuvieron en su hogar, Guzm\u00e1n se enter\u00f3 del lugar del sepelio de quien en vida fue la br\u00fajula que le orient\u00f3 hacia un sendero de colores, en t\u00e9rminos existenciales. <\/p>\n\n\n\n

En el cementerio, luego de varias plegarias a nombre del alma de Neftal\u00ed, en un momento de reflexi\u00f3n, Guzm\u00e1n ve en la l\u00e1pida las fechas de nacimiento y de deceso del difunto. Advierte, de inmediato, que el fallecimiento se produjo en los a\u00f1os treinta, varias d\u00e9cadas antes del momento actual, igual que la muerte de su padre. Enseguida, confundido, se acerca a una de las personas presentes en el entierro y le pregunta:<\/p>\n\n\n\n

-Disculpe, \u00bfha advertido usted que hay un error \u2013de muy mal gusto- en la l\u00e1pida? La fecha de fallecimiento est\u00e1 incorrecta, f\u00edjese. <\/p>\n\n\n\n

La persona abordada, que era sobrino de Neftal\u00ed, le respondi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

-Al parecer usted est\u00e1 confundido, esto no es un entierro. Mi t\u00edo falleci\u00f3 durante la guerra civil en Espa\u00f1a. Era combatiente en el bando republicano en contra de la facci\u00f3n nacionalista, apoyada por Alemania e Italia. Sus restos fueron tra\u00eddos al pa\u00eds, porque aqu\u00ed vivimos muchos de sus familiares. Hoy lo que estamos realizando es un acto conmemorativo de su muerte. <\/p>\n\n\n\n

Guzm\u00e1n, perturbado, luego de escuchar eso es incapaz de articular ninguna palabra. Sencillamente, con un gesto facial (muy sutil), manifiesta agradecimiento al familiar de Neftal\u00ed que le hab\u00eda dado aquella desconcertante informaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Al regresar a su casa, un vecino se le acerca y le comenta:<\/p>\n\n\n\n

-Guzm\u00e1n, \u00bfte sientes bien?<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfPor qu\u00e9? \u2013Responde Guzm\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

-Es que ayer creo haberte escuchado hablar solo. Abriste la puerta y la dejaste entreabierta. Estaba algo oscuro en el interior de tu casa, pero solamente alcanc\u00e9 a ver la silueta de una persona. Tu voz fue la que pude escuchar. Pens\u00e9 que estabas hablando solo. Tal vez reflexionando en voz alta. <\/p>\n\n\n\n

-No, amigo, gracias por preocuparte, pero estoy bien. De hecho, me encuentro mucho mejor que a\u00f1os atr\u00e1s. Mi tradicional tristeza ahora es nostalgia. Ya no evito el contacto con las cosas y la gente que me recuerdan el pasado. Ahora evoco los recuerdos m\u00e1s dulces con mis seres queridos, y lo disfruto. En pocas palabras, a pesar de mi desgracia, ahora soy feliz. Todo gracias a esa reflexi\u00f3n que tuve aquel d\u00eda que has referido. Aunque no lo creas, pienso que no estaba del todo solo en ese momento. <\/p>\n\n\n\n

Luego de unos meses, Guzm\u00e1n, reconciliado con su historia, volvi\u00f3 a su tierra natal. Indag\u00f3 d\u00f3nde estaba la tumba de los ca\u00eddos durante la guerra civil, entre los cuales estaba su padre y, tal como hac\u00edan los familiares de Neftal\u00ed, habitualmente acud\u00eda a elevar plegarias por su alma, as\u00ed como por la de su madre y la de su hermano menor. A pesar de que de estos dos \u00faltimos no hab\u00eda restos mortales, por haber fallecido calcinados. <\/p>\n\n\n\n

YHP
2-1-19<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Colorida tristeza de Guzm\u00e1n Otra vez son\u00f3 el tel\u00e9fono. La primera llamada le despert\u00f3, bien temprano, a eso de las 6:15 am. Hubo llamadas previamente (espaciadas durante el resto de la ma\u00f1ana y al inicio de la tarde), pero fueron … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=791"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":817,"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/791\/revisions\/817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoaldo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}